Bruxelles : malgré une faible croissance économique, entreprises et ménages reprennent confiance