Mentions légales

Éditeur responsable

Ce site internet appartient à l’Institut Bruxellois de Statistique et d’Analyse (IBSA) de perspective.brussels (Bureau bruxellois de la planification),
Rue de Namur 59 - 1000 Bruxelles,

ibsa@perspective.brussels
T: +32 2 435 42 30

Éditeur responsable: Astrid ROMAIN.
Équipe en charge du site internet: ibsa@perspective.brussels.

Contenu et disponibilité du site

L'utilisation des informations contenues sur ce site est autorisée pour autant qu'il soit fait mention de l'Institut Bruxellois de Statistique et d'Analyse (IBSA) et des éventuelles autres sources citées et que les conditions d'utilisation énumérées ci-dessous soient respectées.

En consultant le site internet ibsa.brussels et les informations qui y figurent, vous acceptez ces conditions d’utilisation.

Tous les documents présentés sur ce site ont uniquement une valeur informative et ne peuvent donc être considérés comme des documents faisant juridiquement foi. Notre objectif est de diffuser des informations actualisées et exactes, nous ne pouvons cependant en garantir le résultat. Toutefois, nous nous efforcerons de corriger les erreurs qui nous seront signalées.

Si vous veniez à constater des erreurs dans les informations mises à disposition sur ce site ou si vous désirez poser des questions à ce sujet, vous pouvez contacter le webmaster via le formulaire de contact .

Droits de propriété intellectuelle

Conformément aux dispositions de la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins, sauf mention contraire, les informations que vous trouvez sur ou via le site de l’IBSA sont libres de droits.

Les informations peuvent être utilisées gratuitement moyennant mention de la source. Lorsqu'une autorisation préalable est requise pour l'utilisation ou pour la reproduction de certaines informations, ces limites d'utilisation sont explicitement mentionnées.

En cas de rediffusion de ces données, il est demandé en outre au diffuseur de respecter le principe d’impartialité et d’objectivité selon lequel "les statistiques doivent être (…) diffusées dans le respect de l'indépendance scientifique et de manière objective, professionnelle et transparente plaçant tous les utilisateurs sur un pied d'égalité".

Photos - droit de l'image

Les images utilisées sur le site internet de l'IBSA sont la propriété de la Région de Bruxelles-Capitale ou de toute autre personne physique ou morale mentionnée par le copyright.

La reproduction des photographies et illustrations est interdite sans autorisation préalable. Les demandes en ce sens doivent être transmises via le formulaire de contact.

Tous les droits sont réservés et relèvent de la propriété exclusive de la Région de Bruxelles-Capitale, y compris pour les documents téléchargeables.

Politique en matière de protection de la vie privée

Les données à caractère personnel dont dispose l’IBSA, et reçues notamment dans le cadre des formulaires présents sur ce site, servent uniquement au traitement de la demande introduite. Ces données sont enregistrées dans une base de données d'utilisateurs commune entre l’IBSA et les autres départements de perspective.brussels.

Ces informations sont conservées et traitées conformément aux dispositions :

• du Règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données - RGPD) et toute loi ou réglementation nationale correspondante ou équivalente en Belgique ;
• de la loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel ;
• et dans tous les cas, pour autant qu’en vigueur et applicable, y compris tout amendement, modification ou remplacement des dispositions légales ou réglementaires relatives à la protection de la vie privée.

Conformément à ces dispositions, vous avez les droits suivants :

• consulter vos données, les modifier ou les supprimer ;
• limiter ou vous opposer à certains traitements ;
• recevoir vos données, dans un format structuré, couramment utilisé, lisible par machine et interopérable afin de les réutiliser ;
• introduire une plainte à propos du traitement de vos données auprès de l’autorité en charge de la protection des données, www.autoriteprotectiondonnees.be.

Pour exercer un de ces droits, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact  en y précisant votre demande.

Si vous avez des questions concernant notre politique en matière de protection de la vie privée ou si vous souhaitez déposer une plainte car vous estimez que les informations collectées via le formulaire de contact de l’IBSA sont utilisées à d’autres fins que celles que vous avez introduites, prenez contact avec le Délégué à la protection des données (DPO) de l’IBSA

• par courriel : privacy.dpo@perspective.brussels.
• par courrier postal : Bureau bruxellois de la planification, A l’attention du Délégué à la protection des données de l’IBSA, rue de la Namur, 59 à 1000 Bruxelles.

Liens et renvois

Certains documents du site peuvent comporter des renvois ou liens vers des informations provenant d'autres organisations. Cependant l'Institut Bruxellois de Statistique et d'Analyse (IBSA) n’y exerce aucun contrôle technique ou de contenu. Par conséquent l’IBSA ne peut garantir la pertinence, l'actualité ou l'exactitude de ces informations externes et décline toute responsabilité à cet égard.

L’IBSA décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects, matériels ou moraux résultant de la consultation ou de l'utilisation des sites web ou des informations mises à disposition sur les sites web auxquels renvoie le site.

Utilisation d’informations relatives à la navigation

Lors de votre visite sur le présent site internet de l’IBSA, les serveurs consultés collectent automatiquement des données telles que :

• l’adresse IP ;
• la date d’accès au site ;
• les pages consultées ;
• le navigateur ;
• les mots-clés utilisés pour retrouver le site de l’IBSA.

Ces informations sont conservées et traitées uniquement à des fins statistiques et à l’administration du site internet.

Utilisation des cookies

À des fins statistiques, le site Internet ibsa.brussels utilise les systèmes de cookies.

Les cookies sont de petits fichiers d'information qui sont enregistrés automatiquement sur le disque dur de votre ordinateur quand vous visitez un site Internet. Ils permettent de rassembler des informations anonymisées par exemple sur le navigateur utilisé, la durée de visite, les fichiers téléchargés, etc.

La configuration de la plupart des navigateurs vous permet d'accepter ou de refuser des cookies, et de vous signaler à chaque fois quand un cookie est utilisé. Libre à vous de refuser ces cookies. Sauf indication contraire, tous les cookies attribués sont automatiquement effacés à la fin d'une session d'utilisation.

Les cookies suivants sont utilisés :

• Cookies nécessaires au bon fonctionnement du site :
  • has_js : permet de déterminer si votre navigateur accepte javascript ou non (état de session)
  • cookie-pop : pour retenir que vous acceptez les cookies
• Cookies statistiques de Google analytics :
  • _ga ;
  • _gid ;
  • _gat ;
  • utma (2 ans) ;
  • s_utmb (30 minutes) ;
  • utmc (session du navigateur) ;
  • utmz (6 mois).

Contacts

Pour toute question relative au contenu de ce site web ou aux newsletters : ibsa@perspective.brussels.

Si vous souhaitez formuler une plainte qui ne concerne pas les données à caractère personnel, veuillez-vous adresser à l’adresse suivante : Bureau bruxellois de la planification, Service Transversaux, rue de Namur 59, 1000 Bruxelles, plainte@perspective.brussels.